1
00:01:36,485 --> 00:01:39,362
<i>नियम में "शाश्वतता" के बारे में बतावल गइल बा
बस एगो मोर्चा ह.</i>

2
00:01:39,363 --> 00:01:42,032
<i>असली योजना खातिर एगो स्मोकस्क्रीन।</i>

3
00:01:42,533 --> 00:01:44,117
<i>हमरा एकर पक्का विश्वास बा।</i>

4
00:01:44,618 --> 00:01:46,744
<i>जब खाली मजबूत लोग रह जाला,</i>

5
00:01:46,745 --> 00:01:49,038
<i>केनजाकू बम गिरा दीहें,</i>

6
00:01:49,039 --> 00:01:52,167
<i>आ ओकरा बाद कलिंग गेम
अपना मकसद के पूरा कइले होखी.</i>

7
00:01:52,751 --> 00:01:56,379
<i>हमनी के नइखीं जानत कि ऊ बम का ह.</i>

8
00:01:56,380 --> 00:01:59,966
<i>आ एकर विस्फोट दूर ना होई।</i>

9
00:01:59,967 --> 00:02:02,136
अभी भी हो सकेला।

10
00:02:02,761 --> 00:02:06,514
एही से हमनी के मजबूत सहयोगी जुटावेनी जा

11
00:02:06,515 --> 00:02:08,433
आ तइयारी में स्टॉकपाइल प्वाइंट के काम कइल जाला.

12
00:02:09,017 --> 00:02:10,769
कुछ बात हम पूछल चाहत बानी।

13
00:02:12,020 --> 00:02:14,522
हमरा त नइखे लागत कि ऊ ओतना मजबूत बाड़ी.

14
00:02:14,523 --> 00:02:19,610
ऊ चारा हई। इहाँ के खिलाड़ियन के लुभावेली
जवन बहाना काम करेला ओकरा से।

15
00:02:19,611 --> 00:02:22,197
महिला लोग के शक कम आवेला।

16
00:02:23,282 --> 00:02:26,577
आ जब उनुकर कवनो फायदा नइखे,
रउरा ओकरा के मार के ओकरा के बिन्दु में बदल देनी.

17
00:02:28,412 --> 00:02:29,912
का बात करत बानी?

18
00:02:29,913 --> 00:02:31,665
इ बात सही नईखे।

19
00:02:32,791 --> 00:02:36,043
मिस्टर रेगी हमार असली शूरवीर हउवें.

20
00:02:36,044 --> 00:02:39,214
जबले हम ओकर सेवा करब, ऊ हमार रक्षा करी!

21
00:02:39,715 --> 00:02:41,383
तू त भ्रम में बाड़ू।

22
00:02:41,884 --> 00:02:45,387
रउरा आ रउरा सहयोगी लोग के मिलजुल के
100 अंक बनाईं ना?

23
00:02:46,930 --> 00:02:48,140
इ त लगभग सही बा।

24
00:02:49,057 --> 00:02:50,517
जल्दिए एगो नया नियम जोड़ल जा रहल बा.

25
00:02:51,393 --> 00:02:54,146
एहसे अंक हस्तांतरण के अनुमति मिली
खिलाड़ियन के बीच में भइल.

26
00:02:55,814 --> 00:02:56,773
हाथ सौंप दिहलस

27
00:02:57,983 --> 00:02:59,358
राउर सगरी बिन्दु.

28
00:02:59,359 --> 00:03:01,904
बातचीत टूट गइल बा...

29
00:03:07,200 --> 00:03:08,201
<i>का?</i> के बा

30
00:03:10,954 --> 00:03:12,121
अरे!

31
00:03:12,122 --> 00:03:13,290
नुए के बा!

32
00:03:17,753 --> 00:03:20,047
हमरा के फेर कबो ऊ चेहरा मत देखाईं.

33
00:03:25,552 --> 00:03:27,554
ओह, देखत बानी...

34
00:03:28,305 --> 00:03:31,724
सोचलस कि तू नरम बाड़ू।
हमरा अनुमान बा कि रउरा ओकरा के ना मार सकीलें.

35
00:03:31,725 --> 00:03:34,852
रउरा हमनी के बात चाहीं ना?

36
00:03:34,853 --> 00:03:36,104
लेकिन...

37
00:03:36,813 --> 00:03:38,941
अगर रउरा मारे के तइयार नइखीं त

38
00:03:39,441 --> 00:03:42,319
एक बेर मरला के बाद पछतावा हो जाई।

39
00:04:06,635 --> 00:04:07,760
अरे!

40
00:04:07,761 --> 00:04:09,553
{\an8}हम त अबहियों इहाँ बानी, जानत बाड़ऽ?

41
00:04:09,554 --> 00:04:10,554
{\an8}इओरी हजेनोकी के ह
बिन्दु के मालिकाना हक-35

42
00:04:10,555 --> 00:04:11,682
{\an8}का ऊ मर गइल?

43
00:04:20,274 --> 00:04:21,483
का रउरा पक्का बानी?

44
00:04:23,151 --> 00:04:23,860
{\an8}गैसोलीन के रसीद के बारे में बतावल गइल बा

45
00:04:24,653 --> 00:04:26,029
<i>ऊ गंध!</i> के बा

46
00:04:40,210 --> 00:04:41,127
{\an8}पहिले से हो गइल बा?

47
00:04:41,128 --> 00:04:41,878
{\an8}रेगी स्टार के बा
बिन्दु के मालिकाना हक-41

48
00:04:42,713 --> 00:04:45,256
अभी तक ना। रउरा जइसन,

49
00:04:45,257 --> 00:04:48,010
ऊ डुबकी लगा के कमरा में घुस गइलन
धमाका से ठीक पहिले के बा।

50
00:04:49,553 --> 00:04:51,512
ऊ त बढ़िया बा...

51
00:04:51,513 --> 00:04:54,099
बाकिर हम शर्त लगावत बानी कि हमनी का एगो सभ्य चंक्स मुंडन कर लिहनी जा.

52
00:05:01,857 --> 00:05:03,358
अब देखत बाड़ऽ ना?

53
00:05:04,234 --> 00:05:06,820
इनकर कवनो इरादा नइखे मिलल
रउरा के रक्षा करे के।

54
00:05:09,698 --> 00:05:12,492
मिल गइल त भटक जाईं!

55
00:05:20,250 --> 00:05:21,918
एकरा के आराम दे दीं।

56
00:05:23,003 --> 00:05:25,756
तब कह दीं!

57
00:05:27,299 --> 00:05:29,842
मिस्टर रेगी कहले रहले!

58
00:05:29,843 --> 00:05:31,844
कहऽ कि तू हमार रक्षा करबऽ!

59
00:05:31,845 --> 00:05:33,929
कहऽ कि हमरा के पसंद बा!

60
00:05:33,930 --> 00:05:35,766
कह दीं!

61
00:05:41,438 --> 00:05:43,106
रउरा जइसन लोग बा.

62
00:05:43,899 --> 00:05:46,109
कचरा जे शब्द सोचेला

63
00:05:46,860 --> 00:05:49,404
काम से बेसी मायने राखेला.

64
00:05:49,905 --> 00:05:52,115
अरे, पहिले खातिर धन्यवाद...

65
00:05:53,158 --> 00:05:54,700
लेकिन यार, तू त ध्वस्त हो गईल बाड़ू।

66
00:05:54,701 --> 00:05:55,659
{\an8}चिज़ुरू हरि के बा
अंक के मालिकाना हक-28

67
00:05:55,660 --> 00:05:58,037
{\an8}इहाँ वापस ऊपर चढ़ रहल बानी
आसान नइखे, रउरा त जानते बानी.

68
00:05:58,038 --> 00:06:00,581
{\an8}सीढ़ी के इस्तेमाल करीं, गुफा के आदमी।

69
00:06:00,582 --> 00:06:03,918
रिंग-रिंग के बा!

70
00:06:03,919 --> 00:06:07,046
एगो नियम जोड़ल गइल बा

71
00:06:07,047 --> 00:06:08,547
कवनो खिलाड़ी के द्वारा कलिंग गेम के।

72
00:06:08,548 --> 00:06:09,215
खिलाड़ी दोसरा के नाम, अंक,
नियम जोड़ के संख्या, आ उपनिवेश

73
00:06:09,216 --> 00:06:09,799
नियम दस-एक खिलाड़ी स्थानांतरण कर सकेला
कवनो संख्या में अंक दोसरा खिलाड़ी के दिहल जाव

74
00:06:09,800 --> 00:06:10,841
<i>दस के नियम।</i>

75
00:06:10,842 --> 00:06:13,761
<i>खिलाड़ी लोग ट्रांसफर कर सकेला</i>

76
00:06:13,762 --> 00:06:15,889
कवनो संख्या में अंक दोसरा खिलाड़ियन के दिहल जाला.

77
00:06:16,389 --> 00:06:18,934
ई कवन नियम बा?

78
00:06:51,925 --> 00:06:53,009
मैक्स हाथी के बा!

79
00:06:56,304 --> 00:06:57,556
फेरु?

80
00:07:11,319 --> 00:07:13,864
लानत बा रउरा पर!

81
00:07:20,287 --> 00:07:22,873
<i>हम का... का कर रहल बानी?</i>

82
00:07:24,040 --> 00:07:25,959
<i>हमनी के अबहियों आगे बढ़त बिंदु के जरूरत पड़ी।</i>

83
00:07:26,460 --> 00:07:30,213
<i>लेकिन त्सुमकी के मजबूर ना कईल जाई
अब केहू के मारे खातिर।</i>

84
00:07:30,714 --> 00:07:33,549
<i>एकरा के जल्दबाजी मत करीं। सभका पर भरोसा करीं.</i>

85
00:07:33,550 --> 00:07:35,677
<i>उनकर बिन्दु पर जुनून मत बनाईं.</i>

86
00:07:36,470 --> 00:07:38,138
<i>बस एकरा के सब कुछ देवे के बा</i>

87
00:07:38,722 --> 00:07:41,183
<i>आ जवन हमरा रास्ता में आवेला ओकरा के ब्रश कर दीं.</i>

88
00:07:41,766 --> 00:07:44,060
पांच अंक जोड़ल गइल बा.

89
00:07:45,770 --> 00:07:48,147
अंक के कतना बर्बादी बा।

90
00:07:48,148 --> 00:07:51,818
इस्तेमाल करे से पहिले मारल जा रहल बा
राउर तकनीक दयनीय बा.

91
00:07:53,862 --> 00:07:55,738
<i>का रेमी रिटायर हो गइली?</i>

92
00:07:55,739 --> 00:07:57,865
<i>भले ऊ कइले रहली, बाकिर एक पर दू गो बा.</i>

93
00:07:57,866 --> 00:08:01,076
<i>लानत बा। ऊ पहिला बमबारी
सचमुच हमरा पर एगो नंबर कइले बा.</i>

94
00:08:01,077 --> 00:08:02,370
<i>चलल कवनो विकल्प ना ह...</i>

95
00:08:04,372 --> 00:08:07,042
<i>का हमरा... आपन डोमेन के इस्तेमाल करे के चाहीं?</i>

96
00:08:07,709 --> 00:08:10,169
<i>लेकिन हमार डोमेन अधूरा बा।</i>

97
00:08:10,170 --> 00:08:13,173
<i>हम बैरियर के बंद सील नइखीं कर सकत
आ ओह लोग के भीतर फँसावेला.</i>

98
00:08:14,216 --> 00:08:15,549
<i>अगर ऊ लोग भाग जाव आ हम ओकरा के उड़ा देब,</i>

99
00:08:15,550 --> 00:08:18,637
<i>रिमेच सबसे खराब स्थिति होला।</i>

100
00:08:22,390 --> 00:08:23,724
जवन कि...

101
00:08:23,725 --> 00:08:29,731
बंद हो जाला!

102
00:08:33,818 --> 00:08:35,278
एक पर दू गो...

103
00:08:36,613 --> 00:08:39,699
रउरा त सचहूँ सोचत बानी कि...

104
00:08:40,492 --> 00:08:41,993
कि एगो निष्पक्ष बंटवारा ह?

105
00:08:43,286 --> 00:08:46,331
रउरा त जानते बानी कि रउरा जइसन लड़िकन के लोग का कहेला?

106
00:08:47,499 --> 00:08:50,334
ठीक। कायर लोग के बा।

107
00:08:50,335 --> 00:08:53,337
कायर के हमला काम ना करेला।

108
00:08:53,338 --> 00:08:54,798
देखीं!

109
00:08:56,466 --> 00:08:59,970
नुकसान शून्य बा!

110
00:09:47,017 --> 00:09:48,225
{\an8}फुमिहिको तकबा के बा
अंक के मालिकाना हक-0

111
00:09:48,226 --> 00:09:50,394
{\an8}बच्चा, हम तोहरा के बैकअप देब।

112
00:09:50,395 --> 00:09:52,438
हमार उमिर 35 साल बा.

113
00:09:52,439 --> 00:09:55,942
एक नजर केहू के चेहरा पर,
आ हम बता सकत बानी कि ऊ लोग खराब बा कि ना.

114
00:09:58,778 --> 00:10:00,029
ई का हऽ?

115
00:10:00,030 --> 00:10:03,449
तोहरा भी एगो सुंदर गंदा चेहरा मिलल बा!

116
00:10:03,450 --> 00:10:04,284
<i>का?</i> के बा

117
00:10:04,784 --> 00:10:05,619
जवन होखे।

118
00:10:06,119 --> 00:10:08,579
ई रिलेटिव ग्रेडिंग के बात बा. <i>युटोरी</i> के बा।

119
00:10:08,580 --> 00:10:10,206
का <i>युटोरी</i> बिल्कुल ग्रेडिंग के बारे में नइखे?

120
00:10:11,041 --> 00:10:12,875
<i>उ हमरा खातिर ढंकले रहले।</i>

121
00:10:12,876 --> 00:10:15,337
<i>फिलहाल त हम ओकरा पर भरोसा कर सकेनी ना?</i>

122
00:10:16,254 --> 00:10:18,505
रउरा का लागत बा हज़ेनोकी?

123
00:10:18,506 --> 00:10:21,717
कबो ना देखले रहनी। बस पूछे खातिर तेजी से।

124
00:10:21,718 --> 00:10:23,218
अरे!

125
00:10:23,219 --> 00:10:25,013
कवना पक्ष में बानी?

126
00:10:30,727 --> 00:10:32,019
देखत बानी...

127
00:10:32,020 --> 00:10:33,897
त रउरा पूछत बानी...

128
00:10:34,689 --> 00:10:36,065
अगर हम मजाकिया बानी त...

129
00:10:36,066 --> 00:10:39,694
भा ना... ना?

130
00:10:40,987 --> 00:10:43,322
ना रउरा कवना युग के बानी--

131
00:10:43,323 --> 00:10:46,450
ई वेशभूषा कवनो नायक पर आधारित बा

132
00:10:46,451 --> 00:10:51,205
जे हमरा के सिखवले बा
"जोर से हँसे" के असल मतलब का होला.

133
00:10:51,206 --> 00:10:52,831
त हम कवनो मजाक के गड़बड़ी नईखी क सकत

134
00:10:52,832 --> 00:10:54,959
एह बात में!

135
00:10:55,460 --> 00:10:58,462
<i>इहाँ एगो गैग बा जवन हम अभी सोचले बानी।</i>

136
00:10:58,463 --> 00:11:01,173
<i>एकर इस्तेमाल रउरा पसंद के लइकी के सामने करीं.</i>

137
00:11:01,174 --> 00:11:01,841
गारी दिहल गइल

138
00:11:04,427 --> 00:11:05,470
कुछ आवत बा।

139
00:11:13,353 --> 00:11:16,147
आपन वाई-फाई के ध्यान राखीं!

140
00:11:25,448 --> 00:11:27,825
{\an8}रउरा घटिया दर्शक लोग!

141
00:11:27,826 --> 00:11:29,618
कबो-कबो, रउरा जइसन लौंडा भी होखेले!

142
00:11:29,619 --> 00:11:32,704
मुस्कुरे के तरीका भुला गइल बाड़ू,

143
00:11:32,705 --> 00:11:35,874
तबो रउरा कवनो शो में सामने के पंक्ति में बइठल बानी!

144
00:11:35,875 --> 00:11:37,502
<i>ई त राउर समस्या बा।</i>

145
00:11:38,086 --> 00:11:39,086
लेकिन हम...

146
00:11:39,087 --> 00:11:40,504
<i>उ हमरा के ओकर याद दिलावत बा।</i>

147
00:11:40,505 --> 00:11:42,298
तबो हम तोहरा के ना छोड़ब!

148
00:11:43,675 --> 00:11:45,218
काहे कि हम...

149
00:11:47,470 --> 00:11:48,847
<i>एगो हास्य कलाकार...</i> के बा

150
00:11:55,478 --> 00:11:58,522
<i>उ तेज बा। उनकर शापित ऊर्जा तेजी से स्पाइक हो गइल।</i>

151
00:11:58,523 --> 00:12:00,607
<i>आउटपुट बेतहाशा झूल रहल बा।</i>

152
00:12:00,608 --> 00:12:03,778
- <i>ई लौंडा... ऊ मजबूत बा...</i>
- सावधान रहे के चाहीं।

153
00:12:04,362 --> 00:12:06,864
{\an8}हम एगो पुरान स्कूल के हास्य कलाकार हईं

154
00:12:06,865 --> 00:12:09,284
जे हिंसा के समर्थक बा।

155
00:12:10,368 --> 00:12:12,662
त, का करबऽ लइका?

156
00:12:17,792 --> 00:12:20,210
{\an8}- हम ओह लोग के बंटवारा कर रहल बानी।
- हॅंं।

157
00:12:20,211 --> 00:12:23,965
{\an8}हज़ेनोकी के तकनीक शायद घुम जाला
ओकरा शरीर के हिस्सा बम में बदल जाला।

158
00:12:24,466 --> 00:12:27,301
{\an8}- साथ ही, रिवर्स शापित तकनीक के उपयोग करके...
- हँ, हँ।

159
00:12:27,302 --> 00:12:28,219
{\an8}- बहुत करीब बा!
- हॅंं।

160
00:12:28,803 --> 00:12:30,805
- कोगाने के बा!
- ऐ!

161
00:12:31,473 --> 00:12:33,433
हिरोमी हिगुरुमा के जानकारी ऊपर खींच लीं!

162
00:12:34,434 --> 00:12:36,185
<i>इताडोरी ही नियम जोड़ले रहले...</i>

163
00:12:36,186 --> 00:12:37,854
{\an8}हिरोमी हिगुरुमा-100 अंक के बा
टोक्यो कॉलोनी के ह

164
00:12:38,563 --> 00:12:40,732
ई कालोनी से हमार काम हो गइल बा.

165
00:12:42,192 --> 00:12:43,610
अगर रउरा पीछे हट जाईं त हम रउरा के छोड़ देब.

166
00:12:44,944 --> 00:12:46,487
का?

167
00:12:46,488 --> 00:12:48,405
अइसन कहे वाला के हउवऽ?

168
00:12:48,406 --> 00:12:52,326
हम बिन्दु के संग्रह कर रहल बानी
हरि से, जेकरा के तू मार दिहलऽ।

169
00:12:52,327 --> 00:12:54,537
- रऊवाॅं।
- हम ताकाबा हईं!

170
00:12:55,997 --> 00:12:58,458
अगर तू ओह बम वाला के मारे वाला बाड़ू त

171
00:12:59,042 --> 00:13:00,001
करऽ, अगर हो सके त करऽ.

172
00:13:00,502 --> 00:13:02,670
बाकिर पहिले उनुकर बात ले लीं.

173
00:13:04,547 --> 00:13:05,673
ठीक बा लइका।

174
00:13:06,341 --> 00:13:08,927
राउर निहोरा जोर से आ साफ-साफ सुनले बानी।

175
00:13:13,973 --> 00:13:15,558
बाकिर हम त हास्य कलाकार हईं.

176
00:13:16,726 --> 00:13:19,562
हम कुछ ना करब
जवन केहू के मुस्कान हमेशा खातिर चोरा लेला!

177
00:13:20,146 --> 00:13:22,023
जबले जीतब तबले कुछुओ करऽ.

178
00:13:37,121 --> 00:13:39,040
ऊ त एगो खतरनाक तकनीक ह.

179
00:13:40,250 --> 00:13:41,417
छेद में आग लागल बा!

180
00:13:41,960 --> 00:13:43,378
हालांकि!

181
00:13:43,962 --> 00:13:45,755
वेरायटी टीवी में...

182
00:13:50,385 --> 00:13:51,636
ऊ त चल गइल बाड़े...

183
00:13:53,930 --> 00:13:55,515
लाल रंग ऑफ-लिमिट बा, दोस्त!

184
00:14:01,020 --> 00:14:01,938
<i>हमरा से गड़बड़ी मत करीं!</i>

185
00:14:08,611 --> 00:14:11,030
खुशी बा कि ताकाबा दुश्मन ना रहले।

186
00:14:11,531 --> 00:14:14,409
ई एगो लाइन ह जवन हम हमेशा से सुनल चाहत रहनी!

187
00:14:16,160 --> 00:14:18,454
देखल जाव लइका। मत मरे के बा!

188
00:14:21,374 --> 00:14:23,458
ऊ मर गइल ना?

189
00:14:23,459 --> 00:14:26,962
अईसन मजाक उड़ावल जा रहल बा
हज़ेनोकी के गंभीर बना दिही।

190
00:14:26,963 --> 00:14:30,424
अपना बारे में चिंता करीं। हम त कहले रहनी ह ना?

191
00:14:30,425 --> 00:14:33,594
हम त आपन लक्ष्य हासिल क चुकल बानी
एह कॉलोनी में बा।

192
00:14:33,595 --> 00:14:36,890
हम अब असली खातिर लड़ सकेनी। कवनो रोक-टोक ना.

193
00:15:17,931 --> 00:15:19,140
मैक्स हाथी के बा!

194
00:15:25,188 --> 00:15:27,607
त, रउरा भी उहो मिल गइल बा?

195
00:16:52,775 --> 00:16:56,153
रउरा हमार तकनीक के पता लगा लेले बानी।

196
00:16:56,154 --> 00:16:59,157
बाकिर हमरा के डूबावत
तनी ढेर साफ बा, ना?

197
00:17:04,871 --> 00:17:07,414
रसीद पर जवन बा ओकरा के मूर्त रूप दिहल...

198
00:17:07,415 --> 00:17:09,875
कड़ाई से कहल जाव त अयीसन नईखे, लेकिन...

199
00:17:09,876 --> 00:17:11,334
ठीके कहत बानी.

200
00:17:11,335 --> 00:17:13,336
शब्दन में कहल मुश्किल बा, लेकिन...

201
00:17:13,337 --> 00:17:16,256
ई "अनुबंध के दोबारा बनावे" जइसन अधिका बा.

202
00:17:16,257 --> 00:17:19,009
मतलब हमहूँ ई काम कर सकेनी।

203
00:17:19,010 --> 00:17:21,428
अनुबंध के आधार पर पुनर्निर्माण के काम हो रहल बा!

204
00:17:21,429 --> 00:17:22,430
रसीद मिल गइल बा
होशिजोरा तेई के बा

205
00:17:26,017 --> 00:17:27,768
जवन हम अभी इस्तेमाल कईले बानी

206
00:17:27,769 --> 00:17:30,270
<i>पांच सितारा सराय के रसीद रहे,
होशिजोरा तेई.</i>के लिखल बा

207
00:17:30,271 --> 00:17:33,523
<i>दू रात, तीन दिन,</i> के बा

208
00:17:33,524 --> 00:17:35,400
<i>जवना में तेल के उपचार शामिल बा।</i>

209
00:17:35,401 --> 00:17:40,447
त अभी, हम भिगोवत रहब
एगो हॉट स्प्रिंग में असली धीमा, ढीला हो रहल बा,

210
00:17:40,448 --> 00:17:45,452
फेर दू गो ठोस दिन मिलत बा
बढ़िया नींद आ आराम के।

211
00:17:45,453 --> 00:17:47,996
रउरा से तुलना में रउरा कइसन बानी?

212
00:17:47,997 --> 00:17:50,207
पिछला लड़ाई से तहरा चोट लागल बा,

213
00:17:50,208 --> 00:17:54,462
कई गो <i>शिकिगामी,</i> के इस्तेमाल से
आ रउरा थक गइल बानी ना?

214
00:17:55,129 --> 00:17:57,464
<i>हम एके बेर में कई गो</i> शिकिगामी <i>के इस्तेमाल करेनी,
हर समय।</i>के बा

215
00:17:57,465 --> 00:17:59,257
<i>समस्या ई बा कि मैक्स हाथी</i>

216
00:17:59,258 --> 00:18:02,470
<i>ओह मिश्रण में बा,
जबकि एकर मतलब अकेले इस्तेमाल होखे के बा.</i>

217
00:18:03,930 --> 00:18:07,724
रउआ <i>शिकिगामी</i> के तेजी से बोलावे आ बर्खास्त कर देनी,

218
00:18:07,725 --> 00:18:11,728
बाकिर एक बेर केहू के नुकसान हो गइल त
अईसन काम ना करेला ना?

219
00:18:11,729 --> 00:18:15,273
कुकुर के बाहर ना निकाल सकेनी
जवन दौड़ सकेला, हमला कर सकेला आ बचाव कर सकेला.

220
00:18:15,274 --> 00:18:16,233
त रउरा अटकल बानी

221
00:18:16,234 --> 00:18:19,946
एकल चाल के संयोजन <i>शिकिगामी।</i>

222
00:18:20,446 --> 00:18:25,033
हमनी में से केहू के कवनो बड़ कदम नईखे
एह मैच के खतम करे खातिर.

223
00:18:25,034 --> 00:18:26,493
रउरा त काम हो गइल बा.

224
00:18:26,494 --> 00:18:28,788
कवनो तरीका से तू हमरा के मार ना सकीले।

225
00:18:30,832 --> 00:18:33,459
रउरा त सही कहत बानी. त हम दौड़े जात बानी।

226
00:18:34,043 --> 00:18:35,002
का?

227
00:18:43,970 --> 00:18:45,930
ना हो रहल बा।

228
00:18:50,393 --> 00:18:51,059
मोबाइल फोन के रसीद मिलल बा

229
00:18:51,060 --> 00:18:52,311
14:02 बजे के बा
सोमार, 2 नवंबर के होखे वाला बा

230
00:18:57,567 --> 00:18:59,901
एगो व्यायामशाला, हं...

231
00:18:59,902 --> 00:19:03,071
का रउरा त बस दौड़त बानी,
भा हमरा के लुभावे के कोशिश करत बाड़ू?

232
00:19:03,072 --> 00:19:05,031
हम तोहरा के आग से धुँआ निकाल सकत रहनी,

233
00:19:05,032 --> 00:19:08,618
बाकिर फेर से टैग बजावल दर्द जइसन लागत बा.

234
00:19:08,619 --> 00:19:10,746
त, हम का करब?

235
00:19:12,498 --> 00:19:14,625
<i>ठीक बा। ठीक ओइसहीं जइसे हम एकर तस्वीर बनवले रहीं.</i>

236
00:19:15,376 --> 00:19:17,253
<i>ई एकदम सही साइज के बा।</i>

237
00:19:18,504 --> 00:19:22,842
का साजिश रचत बाड़ू छोटका बकवास?

238
00:19:23,926 --> 00:19:26,596
रउआ ही सेट कर देले बानी
कुछ ऊपर बा, ना?

239
00:19:31,934 --> 00:19:34,604
जादूगर झूठ बोल के जियत बाड़े आ मरत बाड़े।

240
00:20:30,743 --> 00:20:34,537
जवन हम दोबारा बनावेनी
मूल रूप से <i>शिकिगामी।</i> नियर बा

241
00:20:34,538 --> 00:20:37,707
त हम एकरा के साधारण कमांड दे सकेनी।

242
00:20:37,708 --> 00:20:40,628
रसोई के चाकू आमतौर प ना होखेला
अपने आप इधर-उधर उड़त रहेला ना?

243
00:20:41,504 --> 00:20:44,339
ई शायद रउरा खातिर बेमतलब बा,

244
00:20:44,340 --> 00:20:45,674
बाकिर हम त वइसे भी पूछब।

245
00:20:45,675 --> 00:20:48,761
अगर रउरा आपन बात सौंप देब त
हम जल्दी से बना देब।

246
00:20:50,096 --> 00:20:53,307
बैरियर तकनीक कठिन होला ना?

247
00:20:54,558 --> 00:20:56,268
हम कतनो देर ले कोशिश करीं,

248
00:20:56,269 --> 00:20:59,271
लेयरिंग के एहसास नइखे होखत

249
00:20:59,272 --> 00:21:01,731
एगो स्केल डाउन कइल छद्म स्पेस ह
असली जगह के ऊपर बा।

250
00:21:01,732 --> 00:21:02,817
त...

251
00:21:03,734 --> 00:21:04,986
<i>हमरा के मत बताईं...</i>

252
00:21:06,696 --> 00:21:09,532
हम एह जिम के स्पेस के रिपरपोज करे जा रहल बानी

253
00:21:10,032 --> 00:21:12,660
हमार डोमेन के रूप में।

254
00:21:13,244 --> 00:21:14,578
रउरा त अयीसन कर सकेनी?

255
00:21:34,765 --> 00:21:36,350
डोमेन के विस्तार के बारे में बतावल गइल बा.

256
00:21:36,934 --> 00:21:38,311
चिमेरा शैडो गार्डन के बा।

257
00:21:42,857 --> 00:21:45,608
{\an8}डोमेन विस्तार के बारे में बतावल गइल बा
चिमेरा छाया बगीचा के बा

258
00:21:45,609 --> 00:21:48,904
त रउरा त पहिलहीं से बानी
अइसन उन्नत जादूगर के...

259
00:21:49,697 --> 00:21:51,489
हम कबो ना कहनी कि हमरा लगे नइखे...

260
00:21:51,490 --> 00:21:53,409
एगो बड़हन फिनिशिंग चाल बा.

261
00:23:27,294 --> 00:23:30,171
<i>अधूरा भी, डोमेन एगो डोमेन होला।</i>

262
00:23:30,172 --> 00:23:31,756
<i>अपना "ट्रम्प कार्ड"</i> के बाहर ले आईं

263
00:23:31,757 --> 00:23:33,508
<i>- आ एकरा के सक्रिय करीं!
- अभी तक नइखे।</i>

264
00:23:33,509 --> 00:23:35,260
<i>- उहाँ लटकल रहऽ।
- हम तोहरा के दे देब.</i>

265
00:23:35,261 --> 00:23:36,970
<i>देखीं कि पहिले के टूटेला!</i>

266
00:23:36,971 --> 00:23:39,305
<i>तब पहिलहीं से टूट जाईं!</i>

267
00:23:39,306 --> 00:23:40,891
अगिला एपिसोड के बा


